Das Werkzeug apt-cacher-ng steht über das gleichnamige Paket apt-cacher-ng [Debian-Paket-apt-cacher-ng] bereit. Es ist fester Bestandteil der Debian-Paketliste. Ausführliche Informationen zum Projekt finden Sie auf der Projektwebseite [apt-cacher-ng-Projektseite].

apt-cacher-ng sieht sich selbst als Proxyserver zum Zwischenspeichern von Softwaredepots und lädt Pakete von Softwaredepots im Debian-Stil (oder möglicherweise von anderen Typen) herunter. Es wurde von Grund auf neu als Ersatz für apt-cacher entwickelt (siehe Abschnitt 28.4, „apt-cacher“) und soll gleichzeitig apt-proxy [apt-proxy] und approx (siehe Abschnitt 28.3, „Approx“) ersetzen, ohne die Datei /etc/apt/sources.list der Clients ändern zu müssen.

Im laufenden Betrieb speichert apt-cacher-ng eine Kopie aller Nutzdaten, die über ihn laufen.